PAISVASCONOTICIAS.COM - Logo

El digital del País Vasco!

18/11/2026

::


Comunicados


HiTZ lanza 'Latxa 3', última versión de la IA en euskera que ya ve, busca, razona y traduce

Comunicados  -  18/11/2026

La nueva versión del modelo de inteligencia artificial en euskera, Latxa 3, desarrollada por el Centro HiTZ (EHU) incorpora nuevas capacidades de búsqueda de información, traducción y comprensión de imágenes, además de mejorar el razonamiento y la programación. Latxa 3 ofrece las prestaciones de inteligencia artificial más avanzadas en euskera y de forma gratuita. La plataforma supera los 4.000 usuarios registrados y espera multiplicar esta cifra en los próximos meses

La nueva versión del modelo de inteligencia artificial en euskera, Latxa 3, desarrollada por el Centro HiTZ (EHU) incorpora nuevas capacidades de búsqueda de información, traducción y comprensión de imágenes, además de mejorar el razonamiento y la programación. Latxa 3 ofrece las prestaciones de inteligencia artificial más avanzadas en euskera y de forma gratuita. La plataforma supera los 4.000 usuarios registrados y espera multiplicar esta cifra en los próximos meses


La nueva versión está disponible en https://latxa.hitz.eus

Vídeo presentación de Latxa 3: https://www.youtube.com/watch?v=mOErSQ_u1GU

Buscar información actualizada en Internet, contrastar noticias, traducir un cartel fotografiado con el móvil o pedir ayuda para resolver un problema complejo. Son algunas de las posibilidades que ofrece Latxa 3, la nueva generación de este modelo de inteligencia artificial en euskera desarrollada por el Centro de Tecnología Lingüística HiTZ de la Euskal Herriko Unibertsitatea (EHU).

Esta tercera versión supone un salto cualitativo en las capacidades de la herramienta, que ahora es más potente, entiende imágenes, traduce a 21 idiomas y puede consultar fuentes externas para ofrecer respuestas actualizadas y más fiables. De hecho, con este lanzamiento, HiTZ amplía las posibilidades de interactuar con la inteligencia artificial en euskera y pone a disposición de la ciudadanía, de forma gratuita, capacidades propias de los asistentes de IA de vanguardia.

"Con Latxa 3, hemos dado un salto para ofrecer en euskera y de forma gratuita las capacidades de los asistentes de inteligencia artificial de vanguardia". Así resumen desde el centro HiTZ el avance que representa esta nueva versión, fruto de la renovación de su base tecnológica y del trabajo de años de investigación para adaptar los nuevos modelos al euskera. El objetivo es que la ciudadanía pueda utilizar Latxa para responder a más necesidades cotidianas, tanto en los estudios y el trabajo como en su vida ordinaria.

Una de las principales novedades es la capacidad de buscar en Internet. Cuando una persona plantea una pregunta, Latxa 3 puede consultar fuentes externas y utilizar la información encontrada para verificar y completar sus respuestas. "Esta capacidad permite buscar las últimas noticias sobre un tema, localizar un dato concreto o contrastar una afirmación con otras fuentes, además de profundizar en cuestiones que requieren más explicaciones", explican desde HiTZ.

En este ámbito, el periodismo local en euskera tiene un papel destacado. En colaboración con EiTB, Berria y Tokikom, HiTZ ha trabajado para indexar directamente sus noticias, de manera que Latxa pueda encontrarlas y utilizarlas en sus búsquedas. Esta integración acerca los contenidos de los medios de comunicación en euskera a las consultas de la ciudadanía y permite incorporar la actualidad y la mirada local a las respuestas de la inteligencia artificial.

Latxa 3 amplía también su capacidad de traducción hasta un total de 21 idiomas. La selección tiene en cuenta la realidad sociolingüística de Euskal Herria: además del euskera y los idiomas de su entorno, incorpora algunas de las principales lenguas de las personas migrantes que viven aquí, como el árabe estándar, el rumano, el urdu y el bengalí.

Desde HiTZ destacan que esta funcionalidad permite, por ejemplo, preparar una comunicación escolar para las familias, traducir la convocatoria de una actividad de una asociación o comprender un mensaje en otra lengua. "El euskera puede convertirse así en punto de partida y de llegada para la comunicación diaria entre distintas comunidades lingüísticas", afirman.

Otra de las novedades es la comprensión de imágenes. El usuario puede subir una fotografía de un cartel, un menú o unas instrucciones y pedir a Latxa que explique su contenido o traduzca el texto al euskera. Además, puede continuar la conversación para preguntar por algún detalle o solicitar una explicación más sencilla.

Más capacidad para resolver problemas y programar
La nueva versión incorpora asimismo una mayor capacidad de razonamiento para abordar tareas que requieren varios pasos, comparar opciones y elaborar propuestas. También puede ayudar en los estudios, permitiendo trabajar paso a paso la resolución de problemas y solicitar explicaciones complementarias.

Además, puede trabajar con un contexto más largo, teniendo en cuenta más información que la proporcionada en la conversación y los documentos aportados. Esto resulta útil para analizar informes extensos, consultar su contenido y añadir detalles a medida que avanza el trabajo.

En programación, supone igualmente un avance, ya que ofrece ayuda para crear, explicar y corregir código. De esta manera, quien está aprendiendo puede utilizarlo para comprender un mensaje de error, mientras que quien ya trabaja en este ámbito puede pedir ayuda para desarrollar pequeños programas que agilicen tareas repetitivas.

Las nuevas capacidades incorporadas también abren el camino para utilizar Latxa en aplicaciones relacionadas con otras herramientas. Por ejemplo, para desarrollar un asistente que recopila información, la compara con un documento y prepara un borrador de un informe. "A estos usos que combinan varios pasos y herramientas se les llama agentivos. Las empresas, administraciones y desarrolladores que quieran trabajar estas posibilidades en sus productos o procesos de trabajo pueden contactar con HiTZ: latxa.hitz@ehu.eus", informan desde el Centro de la EHU.

Una infraestructura abierta que crece
Latxa ha superado ya los 4.000 usuarios registrados. Durante el último mes se han realizado una media diaria de 300 conversaciones y alrededor de 500 traducciones, unas cifras que siguen creciendo. La participación de esta comunidad permite identificar nuevas necesidades y contribuir a mejorar la herramienta. Para ello, la herramienta permite comparar dos respuestas y elegir la que resulte más adecuada, clara, útil o natural en euskera. Estas valoraciones ayudan a HiTZ a evaluar la calidad de las respuestas y orientar las mejoras futuras

Latxa forma parte de una infraestructura abierta y pública a largo plazo, cuyo objetivo es que el euskera tenga su lugar en el desarrollo de la inteligencia artificial. Tanto el modelo como el código están disponibles con licencias abiertas y su uso es gratuito. Además, HiTZ no vende ni monetiza los datos de los usuarios ni los comparte con terceros, salvo la información necesaria para realizar búsquedas externas. En ese caso, las consultas generadas a partir de las solicitudes de los usuarios se envían al servicio de búsqueda correspondiente.

El centro invita a la ciudadanía a probar Latxa 3, utilizarlo en sus tareas cotidianas y participar en la valoración de sus respuestas para seguir mejorando la inteligencia artificial en euskera de forma colaborativa.

Vídeos
https://www.youtube.com/watch?v=mOErSQ_u1GU


Traducir con Google Translate

Bandera Inglaterra Bandera de España Bandera de Catalunya Bandera de Francia

Radio en directo

Radio en directo (Deportivo)


Comunicados

Wonderflip implementa un sistema de diseño para facilitar el reciclaje de materiales en colchones

Comunicados  -  18/11/2026  |  La firma aborda el reto que supone la gestión de residuos coincidiendo con la celebración de la Semana Europea de la Prevención de Residuos

CEDEC presenta su guía gratuita '4+1 claves para disfrutar de ser empresario'

Comunicados  -  18/11/2026  |  La consultora estratégica publica una guía dirigida a empresarios de pymes y empresas familiares para ayudarles a reflexionar sobre cómo pueden dirigir su empresa con mayor tranquilidad y equilibrio entre su vida profesional y personal

HiTZ lanza 'Latxa 3', última versión de la IA en euskera que ya ve, busca, razona y traduce

Comunicados  -  18/11/2026  |  La nueva versión del modelo de inteligencia artificial en euskera, Latxa 3, desarrollada por el Centro HiTZ (EHU) incorpora nuevas capacidades de búsqueda de información, traducción y comprensión de imágenes, además de mejorar el razonamiento y la programación. Latxa 3 ofrece las prestaciones de inteligencia artificial más avanzadas en euskera y de forma gratuita. La plataforma supera los 4.000 usuarios registrados y espera multiplicar esta cifra en los próximos meses

Dr. Eduardo Alegría, cardiólogo jefe del servicio de rehabilitación cardíaca de Policlínica Gipuzkoa: "Los nuevos tratamientos contra la obesidad se consolidan como una herramienta clave para la salud

Comunicados  -  18/11/2026  |  El Dr. Eduardo Alegría destaca que estos fármacos ayudan a reducir el riesgo cardiovascular cuando forman parte de un abordaje integral junto a la dieta y el ejercicio

Dr. Juan Luis Merino, Medicina Interna de Policlínica Gipuzkoa: "El herpes zóster puede dejar secuelas dolorosas durante meses o años si no se trata a tiempo"

Comunicados  -  18/11/2026  |  El herpes zóster, conocido popularmente como "culebrilla", es la reactivación del virus de la varicela que permanece latente en el organismo durante décadas. La edad avanzada y las situaciones de inmunodepresión son los principales factores de riesgo para desarrollar la enfermedad y sus complicaciones. La vacunación y el diagnóstico precoz son las herramientas más eficaces para prevenir los casos graves y reducir el riesgo de neuralgia posherpética

Black Friday 2026: los pequeños comercios se preparan para el aumento de ventas y refuerzan sus suministros

Comunicados  -  18/11/2026  |  La campaña de descuentos del 27 de noviembre representa una oportunidad para impulsar las ventas, pero también exige una planificación adecuada del stock, los sistemas de cobro y los consumibles necesarios para atender a los clientes sin interrupciones, según indica La Tienda del Rollo

Ignacio Campoy refuerza su proyección internacional con la Colegiatura de Doctorado en Filosofía del Liderazgo recibida en Lima

Comunicados  -  18/11/2026  |  La distinción impulsa su labor de investigación y divulgación del metaliderazgo, un modelo que sitúa el desarrollo de las personas en el centro de la dirección empresarial

RURAL CONECTA ultima su encuentro en Sigüenza con César Astudillo y Javier Recuenco para ayudar a las empresas de Guadalajara a crecer con la digitalización

Comunicados  -  18/11/2026  |  El Parador de Sigüenza acogerá el próximo viernes, 20 de noviembre, una jornada gratuita dirigida a pymes, autónomos y emprendedores, con participación presencial y online. Inteligencia artificial, ventas por WhatsApp, estrategia empresarial, VeriFactu y factura electrónica centrarán un programa con cinco especialistas que ofrecerán herramientas y soluciones aplicables a los negocios

SPI Tecnologías destaca que la ciberseguridad ya no es solo tecnología porque toda empresa necesita una estrategia

Comunicados  -  18/11/2026  |  Con el cierre del año cada vez más próximo, muchas empresas revisan sus objetivos y planifican las inversiones del ejercicio siguiente. En este contexto, la consultora informática SPI Tecnologías pone el foco en la importancia de abordar la ciberseguridad desde una perspectiva estratégica, integrando tecnología, procesos y formación para proteger la actividad empresarial frente a un entorno de amenazas en constante evolución

Aluvidal explica cómo equilibrar colaboración, concentración y privacidad en las oficinas abiertas

Comunicados  -  18/11/2026  |  Las oficinas abiertas favorecen la comunicación entre equipos, pero también pueden generar ruido, interrupciones y falta de privacidad. Coincidiendo con los últimos meses del año, periodo habitual para planificar mejoras de cara al siguiente ejercicio, la carpintería de aluminio Aluvidal analiza cómo redistribuir los espacios de trabajo sin renunciar a la luz ni crear ambientes excesivamente compartimentados